Voici le principe pour séparer en deux colonnes plusieurs données comprises dans une seule colonne


Pour l' exemple, prenons le tableau suivant :

- Sélectionner le Menu Données puis l'option Convertir

Par défaut, l'option Délimiter est cochée Cliquez sur le bouton Suivant

- Cochez l'option Espaces sous la rubrique Séparateurs
- Cliquez sur le bouton Suivant

- Cochez l'option Texte sous la rubrique Format des données en colonne

- Voici le résultat ainsi obtenu  :